[EPIC] Collection of minor improvements for a streamlined UI

This epic is a collection of smallish UI improvements, which do not have a direct relation to any feature epics. Some of the sub tasks are gathered though testing, UX reviews or radio station feedback.

This is a growing list which should be complete before entering beta phase.