tests: only mount source files for tests

tests/Dockerfile

@@ -2,3 +2,5 @@ FROM mcr.microsoft.com/playwright:v1.42.1-focal
 RUN apt update -y && \
     apt install -y make wait-for-it && \
     apt-get clean -y
+USER pwuser
+RUN mkdir /home/pwuser/app

tests/docker-compose.yml

@@ -128,4 +128,24 @@ services:
         wait-for-it -t 0 -h "$TANK_HOST" -p "$TANK_PORT"
         make test-local
     volumes:
-      - ../:/home/pwuser/app
+      - ../public/:/home/pwuser/app/public/
+      - ../src/:/home/pwuser/app/src/
+      - ../tests/:/home/pwuser/app/tests/
+      - ../vitest/:/home/pwuser/app/vitest/
+      - ../.eslintignore:/home/pwuser/app/.eslintignore
+      - ../.eslintrc.cjs:/home/pwuser/app/.eslintrc.cjs
+      - ../.prettierignore:/home/pwuser/app/.prettierignore
+      - ../.prettierrc.json:/home/pwuser/app/.prettierrc.json
+      - ../.cspell.json:/home/pwuser/app/.cspell.json
+      - ../index.html:/home/pwuser/app/index.html
+      - ../Makefile:/home/pwuser/app/Makefile
+      - ../oidc_callback.html:/home/pwuser/app/oidc_callback.html
+      - ../oidc_callback_silentRenew.html:/home/pwuser/app/oidc_callback_silentRenew.html
+      - ../package.json:/home/pwuser/app/package.json
+      - ../package-lock.json:/home/pwuser/app/package-lock.json
+      - ../playwright.config.ts:/home/pwuser/app/playwright.config.ts
+      - ../postcss.config.cjs:/home/pwuser/app/postcss.config.cjs
+      - ../tailwind.config.js:/home/pwuser/app/tailwind.config.js
+      - ../tsconfig.json:/home/pwuser/app/tsconfig.json
+      - ../vite.config.ts:/home/pwuser/app/vite.config.ts
+      - ../vitest.config.ts:/home/pwuser/app/vitest.config.ts