feat: rework show selector

Up until now we had two different show selectors based on the number of
shows that were available. We now use the same show selector for any
number of shows.

Apart from that shows are now sorted
 1. based on their active state (descending, so inactive last) and
 2. their name (ascending, so A-Z)
in the show selector so it’s easier to find relevant shows.

Other changes:
* title handling has been moved into PageHeader component
* calendar management has been removed and is now handled
  locally in the EmissionManager component
* inactive shows are badged

refs #122