fix: don’t rely on bootstrap styles for displaying FormGroup errors

Bootstrap only displays form group errors if the .invalid-feedback
element is preceded by a .is-invalid element. That is an uncessary
restriction and we can simply enforce the errors to be displayed if it
is rendered.