Push metadata of a playlist to steering
Tank is able to read metadata from the files it loads, if it is present.
Tank should push this metadata (if available/usable*) to the steering, when a playlist is assigned to a timeslot (in the dashboard).
The metadata should be added to (or update) the playlist
field of the note corresponding to the timeslot.