Feat jack support

This will replace the current support for ALSA with support for jack. In addition it implements pipewire as the media server inside the docker container and provides a docker-compose.yaml file.