Clean-up models and remove unnecessary fields

Some fields in the Timeslot model are no longer required or can be exposed through the serializers and will be removed: note_id and show.