feat: add reorder view mixin

This mixin factory makes it easy to create atomic reorder operations for
entities that have a static numeric order criteria that is supposed to
be updated by clients.