Mapping keys in filter_data are guaranteed to be defined but might be
None for boolean filters. We want to ensure that we actually pass
booleans to generate_program_entries.