Visual indicator when fallbacks are playing (Playlist vs. Single Track)

This depends on the actual implementation of Fallback Handling in Engine (see engine#3 (moved)) and "Implement "Refresh concept" to cover possible fallback updates (Playlist, Track) #3 (closed)"