Provide a simple way to run Docker Compose on `localhost`
Currently the docker compose targets cannot run on localhost.
It would be nice to provide a simple way to make this possible.
This ticket is nice to have and intended to simplify the docs and initial deployment. It should only be implemented if the solution is more hands on, than using the suggested approach in the documentation. As a consequence this tip can be removed from the docs: