docs: fix configuration filenames for bare-metal setup

1 job for lars-documentation in 2 minutes and 8 seconds (queued for 12 seconds)