docker: switch to Go 1.4 and add ca-certificates package

9 jobs for master in 14 minutes and 7 seconds (queued for 3 seconds)