Integrates schemathesis tests into CI.
The pipeline is still failing, we try to find the reason.
Refs #12.