diff --git a/program/migrations/0114_alter_note_options.py b/program/migrations/0114_alter_note_options.py
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..87dd945655668a00dd3086955b3453f1c0fe4248
--- /dev/null
+++ b/program/migrations/0114_alter_note_options.py
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Generated by Django 4.2.13 on 2024-07-22 20:04
+
+from django.db import migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ("program", "0113_alter_note_contributors_alter_timeslot_playlist_id"),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name="note",
+            options={
+                "ordering": ("timeslot",),
+                "permissions": [
+                    ("edit__note__cba_id", "Can edit CBA id field"),
+                    ("edit__note__content", "Can edit content field"),
+                    ("edit__note__contributors", "Can edit contributor field"),
+                    ("edit__note__image", "Can edit image field"),
+                    ("edit__note__languages", "Can edit language field"),
+                    ("edit__note__links", "Can edit links field"),
+                    ("edit__note__playlist", "Can edit playlist field"),
+                    ("edit__note__summary", "Can edit summary field"),
+                    ("edit__note__tags", "Can edit tags field"),
+                    ("edit__note__title", "Can edit title field"),
+                    ("edit__note__topics", "Can edit topic field"),
+                    ("create_note", "Can create note"),
+                    ("update_note", "Can update note"),
+                ],
+            },
+        ),
+    ]
diff --git a/program/models.py b/program/models.py
index 493de37bf5db050f2d5cbd0c21da8ccca06931dd..9898b108a14f9688adfdd33e4fc5cdfbadfd586d 100644
--- a/program/models.py
+++ b/program/models.py
@@ -519,7 +519,7 @@ class Note(models.Model):
             ("edit__note__summary", "Can edit summary field"),
             ("edit__note__tags", "Can edit tags field"),
             ("edit__note__title", "Can edit title field"),
-            ("edit__note__topics", "Can edit topics field"),
+            ("edit__note__topics", "Can edit topic field"),
             # overrides ownership
             ("create_note", "Can create note"),
             ("update_note", "Can update note"),