diff --git a/program/migrations/0057_alter_category_subtitle.py b/program/migrations/0057_alter_category_subtitle.py
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ecda7b6b71a713a0a34da617e564691da0ece2e6
--- /dev/null
+++ b/program/migrations/0057_alter_category_subtitle.py
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Generated by Django 3.2.18 on 2023-04-18 20:39
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+    dependencies = [
+        ("program", "0056_auto_20230418_2229"),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name="category",
+            name="subtitle",
+            field=models.CharField(blank=True, default="", max_length=32),
+        ),
+    ]
diff --git a/program/migrations/0057_remove_category_subtitle.py b/program/migrations/0057_remove_category_subtitle.py
deleted file mode 100644
index ab178f83a50ce72a1ca63cb65af6263f6ac46b7a..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/program/migrations/0057_remove_category_subtitle.py
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-# Generated by Django 3.2.18 on 2023-04-18 21:51
-
-from django.db import migrations
-
-
-class Migration(migrations.Migration):
-
-    dependencies = [
-        ('program', '0056_auto_20230418_2229'),
-    ]
-
-    operations = [
-        migrations.RemoveField(
-            model_name='category',
-            name='subtitle',
-        ),
-    ]
diff --git a/program/migrations/0058_category_subtitle.py b/program/migrations/0058_category_subtitle.py
deleted file mode 100644
index 4a18639e73a422ba97fbf04e7a982db7a6622dbd..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/program/migrations/0058_category_subtitle.py
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-# Generated by Django 3.2.18 on 2023-04-18 21:51
-
-from django.db import migrations, models
-
-
-class Migration(migrations.Migration):
-
-    dependencies = [
-        ('program', '0057_remove_category_subtitle'),
-    ]
-
-    operations = [
-        migrations.AddField(
-            model_name='category',
-            name='subtitle',
-            field=models.CharField(blank=True, default='', max_length=32),
-        ),
-    ]