Playout: Ability to add entries to a playlist which is currently playing

It should be possible to add entries to a playlist which is currently in broadcast. Think about (expanded) live or stream entries in that context - here their length should be "re-expanded".

In case some removal or change of order of playlist entries has happened, no live update is performed.