API: Update API client, after Steering provides valid schema

Parent: [EPIC] Future-proof AURA API (aura#192)

After Steering provides a schema:

• update the schema in engine/schemas.
• re-generate the API client
• update any code working with the API client, if needed
• Update test cases