Local build for Engine-recorder

The multiarch build in Gitlab works, however it also requires for a local build buildkit. The goal is now to design the Dockerfile in such a way that a local build is also possible without buildkit.