Recording stops on fallback

If during an episode the volume gets so low that fallback is triggered, the recording is stopped and never started again for that episode.

Tested the following ways:

• play audio through line-in and mute it after a while to trigger fallback
• play audio from a file that contains a silent part that triggers fallback

Expected Behavior
The episode is recorded for the whole duration, including fallback.

Observed Behavior
The recording is stopped as soon as fallback is played. If the episode continues afterwards the recording does not start again.