Overriding config with envars

Overriding the configuration with environment variables inside the yaml file doesn't work (as done before in the .ini-approach). Could be fixed e.g. by using set_env from confuse lib.