Generate API locally using "OpenAPI Generator"

Instead of SwaggerHub online generation use the OpenAPI Generator. Compare its use in tank-cut-glue.

• Move the engine-api/src/aura_engine_api/rest/swagger/swagger.yaml to engine-api/schemas/openapi-engine.yaml
• Add a Make target make api to generate the code from the API specification