Ability to mark show episode as "repetition"

This is in contrast to a "schedule repetition".

Use Case: Some user manually uploads a recorded show. Now the UI should provide a functionality to mark it as "repetition", allowing this state to be also reflected in the Track Service and RTR Reports.