fix(nginx): Use x-Forwarded-For-Headers when set

NGINX now uses the X-Forwarded-For-headers when rewriting URLs. This prevents nginx redirecting to the wrong proto/host on subdomains.

Fixes #87 (closed)