Fix engine api connectivity
This MR drastically simplifies how Dashboard Clock is configured and the connection to Engine API is established.
Check the updated environment variables and docs in sample.env.
And is required to finalize these tickets:
Edited by David Trattnig